kunstort von / luogo d'arte di: hans winkler & peterkaser ©2000
am brenner / al passo del brennero
VOGLIO VEDERE IL MARE / ICH WILL DAS MEER SEHEN
Intervention / intervento von/di Tomaso Boniolo
Padova (It)
Vorstellung / presentazione:Antonietta Fioretto
Eröffnung / Inaugurazione: Samstag / sabato: 04.09.2004 ore 15 Uhr
projekt 2003
progetto
himmel & hoell von
kurt lanthaler
84
strofen fuer 84 stufen
eine lyrische installation
Weitere
Termine / altre date / schedule
# November
2003 öffentliche Deinstallation
12 Dezember
2003 Ausstellungseröffnung mit PeterKaser und Buchvorstellung
Ar/ge
Kunst Galerie Museum, Bozen - Italien
# Novembre
2003 deinstallazione,
12 Dicembre
2003 inaugurazione mostra con PeterKaser e presentazione del libro
Ar/ge
Kunst Galleria Museo, Bolzano - Italia
# November 2003 Deinstallation
12 December
2003 opening PeterKaser and presentation of the book
Ar/ge
Kunst Gallery Museum, Bozen - Italy
Intervention / intervenzione von / di
Vorstellung / presentazione: Hans Winkler
Eröffnung / Inaugurazione: Samstag / sabato: 20.09.2003 ore 15 Uhr
84
mit
/con jack alemanno
eine perkussions performance und zwei
installationen / una performance percusiva e due installazioni
inszenierung
/
messinscena: peterkaser
vorgestellt
von / presentato da:Hans Heiß
datum/data: 05.juli/luglio2003, ore 22.30 uhr,
dauer/durata: 1,5-2 stunden
projekt 2002
progetto
anschluß
– coincidenza
intervention/intervenzione
von/di franz pichler
eröffnung/inaugurazione
21.09.2002 16 Uhr vorstellung/presentazione:
heinrich schwazer
projekt 2001
progetto
himmel
& hoell
von
kurt lanthaler
ein gedicht in 84 strofen fuer 84 stufen
eine lyrische installation fuer den kunstort "scalini 84
stufen"
eröffnung /
inaugurazione 08.09.01
berlin/brenner/09/2001 ©fanes™ textverarbeitende manufactur
Am Parkplatz an der Brennerstaatsstrasse, ca 800m südlich vom Brennerdorf, von wo die Forststrasse zur Steinalm führt, liegt ein kleiner Gehweg, der den Besucher in wenigen Minuten zum Wasserfall bringt. Dort liegt, versteckt hinter Bäumen und von der Straße aus nicht sichtbar, ein kleiner, das Tal überblickender "Aussichts" Bunker, zu dem theatralisch 84 Stufen führen. Bunker mit Treppe (Nr. 2 militärische Bezeichnung, erbaut 1937im zusammenhang der Verteidigungslinie am Alpenhauptkamm, genannt auch "il vallico non mi fido"), siehe auch CD Rom
Im September 2000 haben wir diesen Ort (Wasserfall, Felswand, Treppe, Bunker) zum Kunstort erklärt, der Ort selbst als das"Kunstwerk", an dem laufend Interventionen stattfinden, ohne den bestehenden Charakter zu verändern. Jedes Jahr werden 1 bis 2 Künstler, Literaten, Personen mit den unterschiedlichsten Interessen eingeladen, eine Intervention vor Ort zu machen. Die Arbeiten bleiben mindestens ein Jahr bestehen und werden im Zusammenhang der Gezeiten und im Gesamtkontext dokumentiert.
Restauriert und Produktion des Projetes: Verein "LURX, Kunst & Kultur am Brenner".
L'idea e concetto per il
progetto
Alla strada statale,
orograficamente a destra, ca 800 m prima del paese Brennero, da
dove porta una strada forestale alla malga sasso, stradina a una cascata
(2 minuti, indicazione esistente). Li si trova, nascosto dietro gli
alberi e non visibite dalla strada, un piccolo bunker, il quale ha la
vista su tutta la vallata, al quale porta una scala teatrale con 84
scalini, (numero 2, indicazione militare, costruito nel 1937 nel
contesto dell’ edificazione della cresta alpina ed in particolar modo
della frontiera del Brennero, chiamato anche “il vallico non mi
fido”) (vedi anche
CD Rom
)
Nel settembre 2000 abbiamo dichiarato questo luogo (cascata, parete
rocciosa, scala, bunker) in un luogo d’arte, il luogo stesso è
l’opera d’arte, al quale di continuo ci sarranno intervenzioni,
senza cambiamenti del carrattere esistente. Ogni anno sarranno invitati
1 o 2 artisti, letterati, persone di interesse differenziato, a creare
una intervenzione al luogo. I lavori rimaranno almeno 2 anni, sarranno
documentati durante le stagioni e puplicate attraverso un catalogo.
Restaurazione
del luogo e produzione del progetto: "LURX, arte e cultura al
Brennero
wo/dove?
details/detagli
produktion / produzione:
kunst & kultur am brenner
arte e cultura al brennero
Gefördert von / con il sostegno di:
|
|
|
|
|
|
Autonome
Provinz Bozen - Südtirol
