Les sujets inconscients souffrant d’hypothermie doivent être placés en position latérale de sécurité s’ils ne sont pas intubés, et ne devraient être déplacés que dans cette position. Aucune exception à cette règle ne peut être acceptée.